Empfehlungen Übersetzernennung

Den Übersetzern von Werken gebührt ebenso Würdigung wie den Autoren der übersetzen Werke. Aber wie stellen die Übersetzer sicher, dass die erbrachte Leistung auch sichtbar wird bzw. bleibt?

Der Börsenverein des Deutschen Buchhandels und der Verband deutschsprachiger Übersetzer/innen literarischer und wissenschaftlicher Werke e.V. (VdÜ) veröffentlichen eine Arbeitshilfe für Verlage zur Nennung von Übersetzerinnen und Übersetzern.